Een vraag voor de kenners op dit forum

Pas heb ik m'n Clio naar de garage gebracht omdat ik last had van een vrij hard geluid. Het leek ergens in de aandrijflijn te zitten. Uiteindelijk bleek het probleem te zitten in de homokineten. Aan een kant stond deze zo goed als droog, maar aan de andere kant kwam er een bruine smurrie uit. Volgens de garage is dat olie gemengd met water. Maar de monteurs daar hadden nog nooit zoiets gezien, althans niet in de hoes. Blijkbaar is water in de homokineet niet zo gewoon? Inmiddels zijn die hoezen weer gevuld en is het geluid weg, maar uit nieuwsgierigheid vraag ik mij toch af hoe hier dan water in kan komen. Misschien heeft iemand een idee.
Ik heb ook nog twee foto's, maar die kan ik geloof ik niet uploaden hier.
Groeten!
Kees